Lighting Design ‘68-‘83 The Works of Tokyo International Lighting Design Competition 東京国際照明デザインコンペティション’68-‘83作品集 1985.2.20 財団法人山際照明造形美術振興会 The Yamagiwa Art Foundation 第1回から10回までの受賞作品、招待作家の全作品を収録し、日本の照明デザインの軌跡と照明に対する思想の変化をたどる。 The judges #坂倉準三 #junzosakakura #丹下健三 #kenzotange #亀倉雄策 #yusakukamekura #剣持勇 #isamukenmochi #清家清 #kiyoshiseike #榮久庵憲司 #kenjiekuan #磯崎新 #arataisozaki #伊藤隆道 #takamichiito etc The Invited judges #hansagnejakobsson #ettoresottsass #georgenelson #vernerpanton #ingomaurer #倉俣史朗 #shirokuramata #giorgettogiugiaro etc The special Participants #安藤忠雄 #tadaoando #mariobellini #喜多俊之 #toshiyukikita #槇文彦 #fumihikomaki #三宅一生 #isseimiyake #永原淨 #jonagahara #superstudio #高松次郎 #jirotakamatsu #田中信太郎 #shintarotanaka #梅田正徳 #masanoriumeda etc

イタリアを代表するデザイナー Ettore Sottsass の照明 ヤマギワのためにデザインされた照明のうちのひとつ。 Twenty Seven / Ettore Sottsass Frame:LacqueredMetal Dimentions:W20 x H40.7 x D19.3　60W（E17）×1 Design:Ettore Sottsass color:red / purple / Green ＊こちらの商品は受注生産品になります。 　　

ただ今納期にお時間を頂いております。 納期につきましては別途お問い合わせください。 イタリアを代表するデザイナー Ettore Sottsass の照明 ヤマギワのためにデザインされた照明のうちのひとつ Twenty / Ettore Sottsass Frame : LacqueredMetal Dimentions : W20.5 x H36.5 x D31.2　25W（E17）×3 Design : Ettore Sottsass color : Red ＊取付も別途承ります。（別途費用） お気軽にご相談下さい。 ＊灯具下部よりコードを出すことが可能なため、 　　コンセント差し込みタイプも+￥2,160にて出荷も可能です。 　　（コンセントタイプをご要望の方は注文時にお知らせください。） ＊こちらの商品は受注生産品になります。

イタリアを代表するデザイナー Ettore Sottsass の照明 ヤマギワのためにデザインされた照明のうちのひとつ。 Twenty Two / Ettore Sottsass Frame:LacqueredMetal Dimentions:W31.2 x H17.5 x D16.5　40W（E26）×1 カラー球 ×4 Design:Ettore Sottsass ＊こちらの商品は受注生産の為、お渡しまでにお時間を頂く場合がございます。 　 納期につきましては別途お問い合わせください。 　（現状1台のみおおよそ2週間ほどで納品させて頂きます） ＊取付も別途承ります。（別途費用） ＊灯具上部よりコードを出すことが可能なため、 　　コンセント差し込みタイプも+￥2,160にて出荷も可能です。 　　（コンセントタイプをご要望の方は注文時にお知らせください。）

イタリアを代表するデザイナー Ettore Sottsass の照明 ヤマギワのためにデザインされた照明のうちのひとつ。 Twenty One / Ettore Sottsass Frame:LacqueredMetal Dimentions:W44 x H10 x D16.5 40W ×1 カラー球 ×2 Design:Ettore Sottsass ＊取付も別途承ります。（別途費用） ＊灯具上部よりコードを出すことが可能なため、 　　コンセント差し込みタイプも+￥2,160にて出荷も可能です。 　　（コンセントタイプをご要望の方は注文時にお知らせください。）

104500 YAMAGIWA（ヤマギワ）/ 323L-993 / Jakobsson Lamp（ヤコブソンランプ）パインφ524mm / Hans-Agne Jakobsson / シーリング照明 こちらの商品はメーカー取り寄せになります。 在庫・納期等は別途お問合せ願います。 北欧の厳しい自然の中で、少しずつ年輪を重ねた目の詰まったパイン材を十分に自然乾燥させ、薄くスライスし組み合わせたヤコブソン・ランプは、スウェーデンを代表する照明デザイナー 、ハンス・アウネ・ヤコブソンによるデザイン。パイン材を通した温かみを感じさせる光は、お部屋を優しく包み込みます。 天然素材を使用しているため、木目や色が多少異なることがありますが、使い込むほど味わいが深くなります。 仕様 ●ランプ：E26 LED電球 100Wタイプ×3 1805lm ●サイズ：高・295 巾・φ524mm 質量・2.2kg ●材質・仕上：パイン（白木） 鋼塗装仕上 ●デザイナー：Hans-Agne Jakobsson ●ランプ別売 取付簡易型 ※天然素材を使用しているため、木目や色に個体差があります

148500 YAMAGIWA（ヤマギワ）/ 323L1016-320X-231 / Jakobsson Lamp（ヤコブソンランプ）パインφ605mm / Hans-Agne Jakobsson / シーリング照明 こちらの商品はメーカー取り寄せになります。 在庫・納期等は別途お問合せ願います。 北欧の厳しい自然の中で、少しずつ年輪を重ねた目の詰まったパイン材を十分に自然乾燥させ、薄くスライスし組み合わせたヤコブソン・ランプは、スウェーデンを代表する照明デザイナー 、ハンス・アウネ・ヤコブソンによるデザイン。パイン材を通した温かみを感じさせる光は、お部屋を優しく包み込みます。 ヤコブソンLEDシーリングランプは、多機能なリモコンが付属しています。寒色（昼光色6500K）から暖色（電球色2700K）までの光の調色変更、100～約10％までの明るさ連続調光、30/60分のOFFタイマー設定、2種類のメモリー機能など多彩。食事やくつろぎ、リビングでの軽作業など生活の場面にあわせた光のシーンが選べます。 消灯スイッチを2回続けて押すと約30秒後に消灯します。就寝時、リビングから寝室へ移動する際などに便利な機能です。 仕様 ●ランプ：LEDユニット 4147lm ●サイズ：高・165 巾・φ605mm 質量・2.3kg ●材質・仕上：パイン（白木） 鋼塗装仕上 アクリル ●デザイナー：Hans-Agne Jakobsson リモコン付 全灯・連続調光（100%～約10%）→常夜灯（5段階調光）→消灯 引掛シーリング/埋込ローゼット対応 ※天然素材を使用しているため、木目や色に個体差があります

34100 YAMAGIWA（ヤマギワ）/ 323F-216 / Jakobsson Lamp（ヤコブソンランプ）パインφ170mm / Hans-Agne Jakobsson / ペンダント照明 こちらの商品はメーカー取り寄せになります。 在庫・納期等は別途お問合せ願います。 北欧の厳しい自然の中で、少しずつ年輪を重ねた目の詰まったパイン材を十分に自然乾燥させ、薄くスライスし組み合わせたヤコブソン・ランプは、スウェーデンを代表する照明デザイナー 、ハンス・アウネ・ヤコブソンによるデザイン。パイン材を通した温かみを感じさせる光は、お部屋を優しく包み込みます。 天然素材を使用しているため、木目や色が多少異なることがありますが、使い込むほど味わいが深くなります。 仕様 ●ランプ：E26 LED電球 60Wタイプ×1 ●サイズ：高・185 巾・φ170 全長・1650mm 質量・0.3kg ●材質・仕上：パイン（白木） ●デザイナー：Hans-Agne Jakobsson ●ランプ別売 引掛シーリング コードハンガー付 ※コードハンガー使用時のみ、45度までの傾斜天井に取付け可能です ※天然素材を使用しているため、木目や色に個体差があります

36300 YAMAGIWA（ヤマギワ）/ 323F-216H / Jakobsson Lamp（ヤコブソンランプ）ダークブラウンφ170mm / Hans-Agne Jakobsson / ペンダント照明 こちらの商品はメーカー取り寄せになります。 在庫・納期等は別途お問合せ願います。 北欧の厳しい自然の中で、少しずつ年輪を重ねた目の詰まったパイン材を十分に自然乾燥させ、薄くスライスし組み合わせたヤコブソン・ランプは、スウェーデンを代表する照明デザイナー 、ハンス・アウネ・ヤコブソンによるデザイン。パイン材を通した温かみを感じさせる光は、お部屋を優しく包み込みます。 パイン材に焦げ茶色の塗装を施したダークブラウンカラーモデルは、従来のパイン素材モデルには無い引き締まった表情が魅力。北欧風インテリアはもちろん、コンクリート打ちっ放しの空間や和の空間など、幅広いインテリアにマッチします。 仕様 ●ランプ：E26 LED電球 60Wタイプ×1 ●サイズ：高・185 巾・φ170 全長・1650mm 質量・0.3kg ●材質・仕上：パイン塗装仕上（ダークブラウン） ●デザイナー：Hans-Agne Jakobsson ●ランプ別売 引掛シーリング コードハンガー付 ※コードハンガー使用時のみ、45度までの傾斜天井に取付け可能です ※天然素材を使用しているため、木目や色に個体差があります

94600 YAMAGIWA（ヤマギワ）/ 323F-217H / Jakobsson Lamp（ヤコブソンランプ）ダークブラウンφ540mm / Hans-Agne Jakobsson / ペンダント照明 こちらの商品はメーカー取り寄せになります。 在庫・納期等は別途お問合せ願います。 北欧の厳しい自然の中で、少しずつ年輪を重ねた目の詰まったパイン材を十分に自然乾燥させ、薄くスライスし組み合わせたヤコブソン・ランプは、スウェーデンを代表する照明デザイナー 、ハンス・アウネ・ヤコブソンによるデザイン。パイン材を通した温かみを感じさせる光は、お部屋を優しく包み込みます。 パイン材に焦げ茶色の塗装を施したダークブラウンカラーモデルは、従来のパイン素材モデルには無い引き締まった表情が魅力。北欧風インテリアはもちろん、コンクリート打ちっ放しの空間や和の空間など、幅広いインテリアにマッチします。 仕様 ●ランプ：E26 LED電球 100Wタイプ×3 ●サイズ：高・390 巾・φ540 全長・1700mm 質量・1.0kg ●材質・仕上：パイン塗装仕上（ダークブラウン） ●デザイナー：Hans-Agne Jakobsson ●ランプ別売 引掛シーリング コードハンガー付 プルスイッチ付（3灯→1灯→豆球→消灯） ※コードハンガー使用時のみ、45度までの傾斜天井に取付け可能です ※天然素材を使用しているため、木目や色に個体差があります

91300 YAMAGIWA（ヤマギワ）/ 323F-217 / Jakobsson Lamp（ヤコブソンランプ）パインφ540mm / Hans-Agne Jakobsson / ペンダント照明 こちらの商品はメーカー取り寄せになります。 在庫・納期等は別途お問合せ願います。 北欧の厳しい自然の中で、少しずつ年輪を重ねた目の詰まったパイン材を十分に自然乾燥させ、薄くスライスし組み合わせたヤコブソン・ランプは、スウェーデンを代表する照明デザイナー 、ハンス・アウネ・ヤコブソンによるデザイン。パイン材を通した温かみを感じさせる光は、お部屋を優しく包み込みます。 天然素材を使用しているため、木目や色が多少異なることがありますが、使い込むほど味わいが深くなります。 仕様 ●ランプ：E26 LED電球 100Wタイプ×3 ●サイズ：高・390 巾・φ540 全長・1700mm 質量・1.0kg ●材質・仕上：パイン（白木） ●デザイナー：Hans-Agne Jakobsson ●ランプ別売 引掛シーリング コードハンガー付 プルスイッチ付（3灯→1灯→豆球→消灯） ※コードハンガー使用時のみ、45度までの傾斜天井に取付け可能です ※天然素材を使用しているため、木目や色に個体差があります

69300 YAMAGIWA（ヤマギワ）/ 323F-218H / Jakobsson Lamp（ヤコブソンランプ）ダークブラウンφ440mm / Hans-Agne Jakobsson / ペンダント照明 こちらの商品はメーカー取り寄せになります。 在庫・納期等は別途お問合せ願います。 北欧の厳しい自然の中で、少しずつ年輪を重ねた目の詰まったパイン材を十分に自然乾燥させ、薄くスライスし組み合わせたヤコブソン・ランプは、スウェーデンを代表する照明デザイナー 、ハンス・アウネ・ヤコブソンによるデザイン。パイン材を通した温かみを感じさせる光は、お部屋を優しく包み込みます。 パイン材に焦げ茶色の塗装を施したダークブラウンカラーモデルは、従来のパイン素材モデルには無い引き締まった表情が魅力。北欧風インテリアはもちろん、コンクリート打ちっ放しの空間や和の空間など、幅広いインテリアにマッチします。 仕様 ●ランプ：E26 LED電球 100Wタイプ×1 ●サイズ：高・390 巾・φ440 全長・1700mm 質量・0.6kg ●材質・仕上：パイン塗装仕上（ダークブラウン） ●デザイナー：Hans-Agne Jakobsson ●ランプ別売 引掛シーリング コードハンガー付 ※コードハンガー使用時のみ、45度までの傾斜天井に取付け可能です ※天然素材を使用しているため、木目や色に個体差があります

66000 YAMAGIWA（ヤマギワ）/ 323F-218 / Jakobsson Lamp（ヤコブソンランプ）パインφ440mm / Hans-Agne Jakobsson / ペンダント照明 こちらの商品はメーカー取り寄せになります。 在庫・納期等は別途お問合せ願います。 北欧の厳しい自然の中で、少しずつ年輪を重ねた目の詰まったパイン材を十分に自然乾燥させ、薄くスライスし組み合わせたヤコブソン・ランプは、スウェーデンを代表する照明デザイナー 、ハンス・アウネ・ヤコブソンによるデザイン。パイン材を通した温かみを感じさせる光は、お部屋を優しく包み込みます。 天然素材を使用しているため、木目や色が多少異なることがありますが、使い込むほど味わいが深くなります。 仕様 ●ランプ：E26 LED電球 100Wタイプ×1 ●サイズ：高・390 巾・φ440 全長・1700mm 質量・0.6kg ●材質・仕上：パイン（白木） ●デザイナー：Hans-Agne Jakobsson ●ランプ別売 引掛シーリング コードハンガー付 ※コードハンガー使用時のみ、45度までの傾斜天井に取付け可能です ※天然素材を使用しているため、木目や色に個体差があります ダクトプラグ仕様へ加工可能です（特注対応）

99000 YAMAGIWA（ヤマギワ）/ 323F-222 / Jakobsson Lamp（ヤコブソンランプ）パインφ480mm / Hans-Agne Jakobsson / ペンダント照明 こちらの商品はメーカー取り寄せになります。 在庫・納期等は別途お問合せ願います。 北欧の厳しい自然の中で、少しずつ年輪を重ねた目の詰まったパイン材を十分に自然乾燥させ、薄くスライスし組み合わせたヤコブソン・ランプは、スウェーデンを代表する照明デザイナー 、ハンス・アウネ・ヤコブソンによるデザイン。パイン材を通した温かみを感じさせる光は、お部屋を優しく包み込みます。 天然素材を使用しているため、木目や色が多少異なることがありますが、使い込むほど味わいが深くなります。 仕様 ●ランプ：E26 LED電球 100Wタイプ×1 ●サイズ：高・348 巾・φ480 全長・1700mm 質量・0.9kg ●材質・仕上：パイン（白木） ●デザイナー：Hans-Agne Jakobsson ●ランプ別売 引掛シーリング コードハンガー付 ※コードハンガー使用時のみ、45度までの傾斜天井に取付け可能です ※天然素材を使用しているため、木目や色に個体差があります

132000 YAMAGIWA（ヤマギワ）/ 323F-221 / Jakobsson Lamp（ヤコブソンランプ）パインφ600mm / Hans-Agne Jakobsson / ペンダント照明 こちらの商品はメーカー取り寄せになります。 在庫・納期等は別途お問合せ願います。 北欧の厳しい自然の中で、少しずつ年輪を重ねた目の詰まったパイン材を十分に自然乾燥させ、薄くスライスし組み合わせたヤコブソン・ランプは、スウェーデンを代表する照明デザイナー 、ハンス・アウネ・ヤコブソンによるデザイン。パイン材を通した温かみを感じさせる光は、お部屋を優しく包み込みます。 天然素材を使用しているため、木目や色が多少異なることがありますが、使い込むほど味わいが深くなります。 仕様 ●ランプ：E26 LED電球 100Wタイプ×3 ●サイズ：高・414 巾・φ600 全長・1750mm 質量・1.5kg ●材質・仕上：パイン（白木） ●デザイナー：Hans-Agne Jakobsson ●ランプ別売 引掛シーリング コードハンガー付 プルスイッチ付（3灯→1灯→豆球→消灯） ※コードハンガー使用時のみ、45度までの傾斜天井に取付け可能です ※天然素材を使用しているため、木目や色に個体差があります

66000 YAMAGIWA（ヤマギワ）/ 323F-269 / Jakobsson Lamp（ヤコブソンランプ）パインφ320mm / Hans-Agne Jakobsson / ペンダント照明 こちらの商品はメーカー取り寄せになります。 在庫・納期等は別途お問合せ願います。 北欧の厳しい自然の中で、少しずつ年輪を重ねた目の詰まったパイン材を十分に自然乾燥させ、薄くスライスし組み合わせたヤコブソン・ランプは、スウェーデンを代表する照明デザイナー 、ハンス・アウネ・ヤコブソンによるデザイン。パイン材を通した温かみを感じさせる光は、お部屋を優しく包み込みます。 天然素材を使用しているため、木目や色が多少異なることがありますが、使い込むほど味わいが深くなります。 仕様 ●ランプ：E26 LED電球 60Wタイプ×1 ●サイズ：高・290 巾・φ320 全長・1700mm 質量・0.6kg ●材質・仕上：パイン（白木） ●デザイナー：Hans-Agne Jakobsson ●ランプ別売 引掛シーリング コードハンガー付 ※コードハンガー使用時のみ、45度までの傾斜天井に取付け可能です ※天然素材を使用しているため、木目や色に個体差があります

115500 YAMAGIWA（ヤマギワ）/ 323F-268 / Jakobsson Lamp（ヤコブソンランプ）パインφ450mm / Hans-Agne Jakobsson / ペンダント照明 こちらの商品はメーカー取り寄せになります。 在庫・納期等は別途お問合せ願います。 北欧の厳しい自然の中で、少しずつ年輪を重ねた目の詰まったパイン材を十分に自然乾燥させ、薄くスライスし組み合わせたヤコブソン・ランプは、スウェーデンを代表する照明デザイナー 、ハンス・アウネ・ヤコブソンによるデザイン。パイン材を通した温かみを感じさせる光は、お部屋を優しく包み込みます。 天然素材を使用しているため、木目や色が多少異なることがありますが、使い込むほど味わいが深くなります。 仕様 ●ランプ：E26 LED電球 60Wタイプ×1 ●サイズ：高・420 巾・φ450 全長・1850mm 質量・0.9kg ●材質・仕上：パイン（白木） ●デザイナー：Hans-Agne Jakobsson ●ランプ別売 引掛シーリング コードハンガー付 ※コードハンガー使用時のみ、45度までの傾斜天井に取付け可能です ※天然素材を使用しているため、木目や色に個体差があります

176000 YAMAGIWA（ヤマギワ）/ 323F-224 / Jakobsson Lamp（ヤコブソンランプ）パインφ600mm / Hans-Agne Jakobsson / ペンダント照明 こちらの商品はメーカー取り寄せになります。 在庫・納期等は別途お問合せ願います。 北欧の厳しい自然の中で、少しずつ年輪を重ねた目の詰まったパイン材を十分に自然乾燥させ、薄くスライスし組み合わせたヤコブソン・ランプは、スウェーデンを代表する照明デザイナー 、ハンス・アウネ・ヤコブソンによるデザイン。パイン材を通した温かみを感じさせる光は、お部屋を優しく包み込みます。 天然素材を使用しているため、木目や色が多少異なることがありますが、使い込むほど味わいが深くなります。 仕様 ●ランプ：E26 LED電球 100Wタイプ×3 ●サイズ：高・550 巾・φ600 全長・1930mm 質量・1.8kg ●材質・仕上：パイン（白木） ●デザイナー：Hans-Agne Jakobsson ●ランプ別売 引掛シーリング コードハンガー付 プルスイッチ付（3灯→1灯→豆球→消灯） ※コードハンガー使用時のみ、45度までの傾斜天井に取付け可能です ※天然素材を使用しているため、木目や色に個体差があります

88000 YAMAGIWA（ヤマギワ）/ 323F-227 / Jakobsson Lamp（ヤコブソンランプ）パインφ200mm / Hans-Agne Jakobsson / ペンダント照明 こちらの商品はメーカー取り寄せになります。 在庫・納期等は別途お問合せ願います。 北欧の厳しい自然の中で、少しずつ年輪を重ねた目の詰まったパイン材を十分に自然乾燥させ、薄くスライスし組み合わせたヤコブソン・ランプは、スウェーデンを代表する照明デザイナー 、ハンス・アウネ・ヤコブソンによるデザイン。パイン材を通した温かみを感じさせる光は、お部屋を優しく包み込みます。 このペンダントは、1960年代にデザインされたものの復刻。高さが67cmありますので、吹き抜けの空間にお勧めです。 天然素材を使用しているため、木目や色が多少異なることがありますが、使い込むほど味わいが深くなります。 仕様 ●ランプ：E26 LED電球 100Wタイプ×2 ●サイズ：高・670 巾・φ200 全長・2180mm 質量・1.2kg ●材質・仕上：パイン（白木） ●デザイナー：Hans-Agne Jakobsson ●ランプ別売 引掛シーリング コードハンガー付 ※コードハンガー使用時のみ、45度までの傾斜天井に取付け可能です ※天然素材を使用しているため、木目や色に個体差があります ダクトプラグ仕様へ加工可能です（特注対応）

40700 YAMAGIWA（ヤマギワ）/ MAYUHANA（マユハナ）mini ホワイト / 伊東 豊雄（イトウトヨオ・TOYO ITO）/ 321P2948W / ペンダント照明 こちらの商品はメーカー取り寄せになります。 在庫・納期等は別途お問合せ願います。 MAYUHANAは、繭から糸を紡ぐように型に糸を巻きながらつくられました。かつてのぼんぼりを想わせる柔らかな光は二重、三重のシェルターを透過することで、さらに柔らかさを増し、谷崎潤一郎の「陰翳礼讃」の光をイメージさせます。 仕様 ●ランプ：E17 ミニクリプトンランプホワイト 40W×1 ●サイズ：高・200 巾・φ190 全長・1200mm 質量・0.6kg ●材質・仕上：グラスファイバー 樹脂 鋼塗装仕上 ●デザイナー：伊東 豊雄 引掛シーリング コードハンガー付 ※コードハンガー使用時のみ、45度までの傾斜天井に取付け可能です ※セード：二重 ※E17 LED電球 40Wタイプ（LDA4）使用可（別売）

77000 YAMAGIWA（ヤマギワ）/ MAYUHANA（マユハナ）三重Φ500mm ホワイト / 伊東 豊雄（イトウトヨオ・TOYO ITO）/ 321P2909W / ペンダント照明 こちらの商品はメーカー取り寄せになります。 在庫・納期等は別途お問合せ願います。 グラスファイバーとの複合材である巻糸は、まるで光だけが取り出されるように、静謐な空間に独特の煌きを放つ「MAYUHANA」。柔らかく独創的な光の表情は、今までにない魅力ある空間を創造します。デザインは日本が誇る世界的建築家、伊東豊雄氏。マユハナは、繭から糸を紡ぐように型に糸を巻きながらつくりました。かつてのぼんぼりを想わせる柔らかな光は二重、三重のシェードを透過することで、さらに柔らかさをまし、谷崎潤一郎の陰翳礼讃の光をイメージさせます。 2007年にミラノで開催した「Yamagiwa Lighting Design 2007」で発表された作品の一つです。 この「MAYUHANA」は三重の繭。中央のランプが放射する柔らかな光が、セードの美しいグラデーションを作ります。 仕様 ●ランプ：E26 ホワイトボールランプ 95mm 100W×1 ●サイズ：高・495 巾・φ500 全長・1800mm 質量・1.0kg ●材質・仕上：グラスファイバー 樹脂 鋼塗装仕上 ●デザイナー：伊東 豊雄 引掛シーリング コードハンガー付 ※コードハンガー使用時のみ、45度までの傾斜天井に取付け可能です ※セード：三重 ※E26 LED電球 100Wタイプ（LDG11）使用可（別売）

59400 YAMAGIWA（ヤマギワ）/ MAYUHANA（マユハナ）二重Φ470mm ホワイト / 伊東 豊雄（イトウトヨオ・TOYO ITO）/ 321P2912W / ペンダント照明 こちらの商品はメーカー取り寄せになります。 在庫・納期等は別途お問合せ願います。 グラスファイバーとの複合材である巻糸は、まるで光だけが取り出されるように、静謐な空間に独特の煌きを放つ「MAYUHANA」。柔らかく独創的な光の表情は、今までにない魅力ある空間を創造します。デザインは日本が誇る世界的建築家、伊東豊雄氏。マユハナは、繭から糸を紡ぐように型に糸を巻きながらつくりました。かつてのぼんぼりを想わせる柔らかな光は二重、三重のシェードを透過することで、さらに柔らかさをまし、谷崎潤一郎の陰翳礼讃の光をイメージさせます。 2007年にミラノで開催した「Yamagiwa Lighting Design 2007」で発表された作品の一つです。 この「MAYUHANA」は二重の繭。中央のランプが放射する柔らかな光が、セードの美しいグラデーションを作ります。 仕様 ●ランプ：E26 ホワイトボールランプ 95mm 100W×1 ●サイズ：高・357 巾・φ470 全長・1800mm 質量・0.7kg ●材質・仕上：グラスファイバー 樹脂 鋼塗装仕上 ●デザイナー：伊東 豊雄 引掛シーリング コードハンガー付 ※コードハンガー使用時のみ、45度までの傾斜天井に取付け可能です ※セード：二重 ※E26 LED電球 100Wタイプ（LDG11）使用可（別売）

60500 YAMAGIWA（ヤマギワ）/ MAYUHANA（マユハナ）二重Φ430mm ホワイト / 伊東 豊雄（イトウトヨオ・TOYO ITO）/ 321P2910W / ペンダント照明 こちらの商品はメーカー取り寄せになります。 在庫・納期等は別途お問合せ願います。 グラスファイバーとの複合材である巻糸は、まるで光だけが取り出されるように、静謐な空間に独特の煌きを放つ「MAYUHANA」。柔らかく独創的な光の表情は、今までにない魅力ある空間を創造します。デザインは日本が誇る世界的建築家、伊東豊雄氏。マユハナは、繭から糸を紡ぐように型に糸を巻きながらつくりました。かつてのぼんぼりを想わせる柔らかな光は二重、三重のシェードを透過することで、さらに柔らかさをまし、谷崎潤一郎の陰翳礼讃の光をイメージさせます。 2007年にミラノで開催した「Yamagiwa Lighting Design 2007」で発表された作品の一つです。 この「MAYUHANA」は二重の繭。中央のランプが放射する柔らかな光が、セードの美しいグラデーションを作ります。 仕様 ●ランプ：E26 ホワイトボールランプ 95mm 100W×1 ●サイズ：高・418 巾・φ430 全長・1800mm 質量・0.7kg ●材質・仕上：グラスファイバー 樹脂 鋼塗装仕上 ●デザイナー：伊東 豊雄 引掛シーリング コードハンガー付 ※コードハンガー使用時のみ、45度までの傾斜天井に取付け可能です ※セード：二重 ※E26 LED電球 100Wタイプ（LDG11）使用可（別売）

57200 YAMAGIWA（ヤマギワ）/ 321P2911W / MAYUHANA（マユハナ）二重Φ360mm ホワイト / 伊東 豊雄（イトウトヨオ・TOYO ITO）/ ペンダント照明 こちらの商品はメーカー取り寄せになります。 在庫・納期等は別途お問合せ願います。 グラスファイバーとの複合材である巻糸は、まるで光だけが取り出されるように、静謐な空間に独特の煌きを放つ「MAYUHANA」。柔らかく独創的な光の表情は、今までにない魅力ある空間を創造します。デザインは日本が誇る世界的建築家、伊東豊雄氏。マユハナは、繭から糸を紡ぐように型に糸を巻きながらつくりました。かつてのぼんぼりを想わせる柔らかな光は二重、三重のシェードを透過することで、さらに柔らかさをまし、谷崎潤一郎の陰翳礼讃の光をイメージさせます。 2007年にミラノで開催した「Yamagiwa Lighting Design 2007」で発表された作品の一つです。 この「MAYUHANA」は二重の繭。中央のランプが放射する柔らかな光が、セードの美しいグラデーションを作ります。 仕様 ●ランプ：E26 ホワイトボールランプ 95mm 60W×1 ●サイズ：高・345 巾・φ360 全長・1800mm 質量・0.7kg ●材質・仕上：グラスファイバー 樹脂 鋼塗装仕上 ●デザイナー：伊東 豊雄 引掛シーリング コードハンガー付 ※コードハンガー使用時のみ、45度までの傾斜天井に取付け可能です ※セード：二重 ※E26 LED電球 60Wタイプ（LDG6）使用可（別売）